Por María Cruz Ciarniello
Violeta Burkat dirá que su identidad es “argenmex”. Un poco mexicana, otro poco argentina. Nació en el DF en abril de 1977 pero cuando tenía seis años vino a la Argentina dejando atrás parte de su primera infancia en su país de origen
Ya en Buenos Aires, en su etapa escolar, Violeta recuerda los silencios. No hablar demasiado, no explicar tanto. El exilio negado ante la mirada extraña o el dedo acusador.
De a poco aprendió la letra del himno nacional argentino porque el suyo era el de México. Aprendió quién era Carlitos Balá y de a poco, también, fue borrando su acento mexicano para evitar risas o preguntas incómodas de sus compañeros de clase. En su regreso, encontró una tierra que la abrigó a sus 6 años y una palabra que intenta explicar su identidad: argenmex